Continuing their exploration of Beethoven's symphonies, François-Xavier Roth and Les Siècles give us an opportunity to rediscover the Eroica in all its modernity and power. Thanks to the magic of period timbres, Beethoven's intended instrumental balances and effects are restored in revelatory fashion. The overture to Méhul's opera Les Amazones, written eight years later, will be a discovery for many listeners. This time it was a French composer who established a further milestone in the new aesthetic of Romanticism.
Poursuivant leur exploration des symphonies de Beethoven, François-Xavier Roth et Les Siècles nous font redécouvrir toute la modernité et la puissance de l'Eroica. Grâce à la magie des timbres des instruments anciens, les équilibres et les effets voulus par Beethoven retrouvent ici tout leur force. De huit ans sa cadette, l'ouverture des Amazones sera pour beaucoup une découverte. Avec cet opéra, Méhul posait lui aussi, côté français cette fois, un jalon de cette esthétique nouvelle : le Romantisme.
Auf ihrer Forschungsreise durch Beethovens Sinfonien widmen sich Franҫois-Xavier Roth und Les Siècles diesmal der Eroica und zeigen deren ganze Modernität und Kraft. Dabei vermögen die historischen Instrumente Ebenmaß und Effekte, wie Beethoven sie anstrebte, zur vollen Wirkung zu bringen. Die acht Jahre später entstandene Ouvertüre zu Les Amazones dürfte für Viele eine Entdeckung sein. Mit dieser Oper setzte mit Méhul auch ein Franzose eine Zäsur in der neuen ästhetischen Richtung: der Romantik.
Extra material for download
