Tempéraments

Shani Diluka nous emmène vers l'exploration peu connue de la relation filiale voir spirituelle entre Carl Philipp Emanuel Bach et Mozart. Shani explore cette relation sur piano moderne et en donne une lecture inédite avec deux œuvres enregistrées sur la copie du Walter 1790, piano préféré de Mozart. Shani expose la problématique du diapason et des tempéraments, synonymes d'une époque. Ainsi l'Art, et la musique en l'occurrence, décèlent les infimes secrets de notre humanité.

Shani Diluka takes us to the less explored path of the filial even spiritual relationship which unites Carl Philipp Emanuel Bach and Mozart. Shani delves into this connection on a modern piano and gives us a unique interpretation by featuring two works recorded on the copy of the 1790 Walter, Mozart's favourite piano. Shani outlines the issue of pitch and temperaments as the meaningful symbols of an era. Thus Art and music indeed, reveal the remote secrets of our human capacity.

Shani Diluka entführt uns in die wenig bekannte geistige Landschaft, die Carl Philipp Emmanuel Bach mit Mozart verbindet. Sie erkundet diese Beziehung auf einem modernen Klavier, zwei Werke werden auf dem nachgebauten Lieblingsklavier Mozarts (Walter, 1790) auf neue Weise hörbar. „Stimmung" und „Temperament" erweisen sich als Schlüsselbegriffe einer Epoche, deren Musik uns die tiefsten Geheimnisse des Menschseins enthüllt.