Fifteen years after the beginning of their collaboration, Philippe Cassard, Anne Gastinel and David Grimal devote the first recorded testimony of their work to these two Beethovenian masterpieces. The chosen approach is one of colour and generosity: on this astonishing disc, we meet a Beethoven come down from his pedestal, who is human and even jovial. Where so many others offer rigidity of discourse and fussy sonorities, the three musicians illuminate these metaphysical pages with the finesse, freshness and grace of the aquarellist.
Quinze ans après le début de leur collaboration, Philippe Cassard, Anne Gastinel et David Grimal consacrent le premier témoignage discographique de leur travail à ces deux chefs-d'œuvre du maître de Bonn. Le parti pris est celui de la couleur et de la générosité : c'est un Beethoven descendu de son piédestal, humain, et même souriant, dont on fait l'étonnante rencontre dans ce disque. Là où tant d'autres rigidifient le propos et agacent les sonorités, les trois musiciens illuminent ces pages métaphysiques avec la finesse, la fraîcheur et la grâce de l'aquarelliste.
Fünfzehn Jahre nach dem Beginn ihrer Zusammenarbeit beschließen David Grimal, Anne Gastinel und Philippe Cassard, das erste Zeugnis ihrer Arbeit zwei Meisterwerken des Bonner Komponisten zu widmen. Die Platte steht unter dem Motto der Farbe und Großzügigkeit. Beethoven wird von seinem Podest geholt, erstaunlich menschlich, ja sogar schmunzelnd gezeigt. Wo so viele andere steif dahertönen und die Klänge ausreizen, erleuchten die drei Musiker diese metaphysischen Stücke mit Finesse, Frische und der Anmut eines Aquarellisten.
Extra material for download
