To celebrate his son’s wedding in 1608, the Duke of Mantua organised a series of musical entertainments, including Il ballo delle ingrate. This court ballet, set to music by his maestro di cappella Claudio Monteverdi, employs the theatrical stile recitativo to bring out the poetry of the text. The unexpected death of the young singer who was to portray the Ingrate deeply affected the composer, who dedicated to her memory the Sestina also recorded here.
À l’occasion des noces de son fils en 1608, le duc de Mantoue fit organiser une série de spectacles musicaux, dont Il Ballo delle Ingrate. Confié à son maître de chapelle Claudio Monteverdi, ce ballet de cour utilise la théâtralité du “stile recitativo” pour souligner la poésie du texte. La mort inattendue de la jeune chanteuse qui devait incarner l’Ingrate affecta profondément le compositeur, qui lui dédia la Sestina également enregistrée ici.
Im Jahre 1608, anlässlich der Hochzeitsfeier seines Sohnes, veranstaltete der Herzog von Mantua mehrere musikalische Darbietungen, worunter auch Il Ballo delle Ingrate. Dieses Hofballett seines Kapellmeisters Claudio Monteverdi verwendet die Bühnenwirksamkeit des stile recitativo, um die Poesie des Textes hervorzuheben. Der unerwartete Tod der jungen Sängerin, die eine Ingrata darstellen sollte, erschütterte den Komponisten zutiefst. Er widmete ihr zum Angedenken die hier ebenfalls eingespielte Sestina.
