Accents

Ensemble K is a multicultural orchestra led by Italian-Brasilian woman conductor Simone Menezes. Together they release their first recording, Accents, on the music label Aparté. Came from all over the world, its musicians aim to reach out to the original accent of the works they perform, as closely as possible to the traditional music practices. From the beautiful Chôros no.5 by Villa-Lobos to the primitive Russia of Borodine's Polovtsian Dances, the aboriginal culture with the French composer Sophie Lacaze, American Music with Copland and Debussy's Prélude à l'Après-midi d'un faune, Simone Menezes and her ensemble explore the many accents of Occidental music's language, plural yet universal.

Que sait-on en Europe de la tradition du Chôros de rue pour interpréter Villa-Lobos ? De la musique folk américaine ? La cheffe italo-brésilienne Simone Menezes se propose d'y répondre avec l'ensemble K, orchestre multiculturel qu'elle a fondé et avec lequel paraît son premier opus sous le label Aparté. Tout comme les œuvres de son programme, ses musiciens sont venus des quatre coins du monde. Pour retrouver les accents originels des œuvres qu'il interprète, l'ensemble K puise dans ses racines pour aller au plus près des traditions musicales originelles des œuvres qu'il joue. Son but : raconter chaque histoire dans sa langue originale. Simone Menezes mène ainsi son ensemble au Brésil, avec le magnifique Chôros n° 5 de Villa-Lobos, dans la Russie primitiviste de Borodine avec les Danses polovtsiennes, avec la compositrice française Sophie Lacaze dans son exploration de la culture aborigène avec son Histoire sans paroles, jusqu'à retourner au folklore américain rural avec le ballet Appalachian Spring de Copland et redécouvrir l'inflexion naturelle du Prélude à l'après-midi d'un faune.