Publiées en juin 1823 et dédiées à Antonia Brentano, les 33 variations op.120 furent qualifiées par Diabelli lui-même de “grand et important chef-d’œuvre, digne d’être rangé parmi les créations impérissables des vieux classiques et d’occuper une place à côté des célèbres chefs-d’œuvre analogues de Jean-Sébastien Bach”. Il est vrai qu’à l’instar du cantor de Leipzig, Beethoven révolutionnait le genre en l’emmenant paradoxalement vers les territoires inattendus de la pure bagatelle…
Published in June 1823 and dedicated to Antonie Brentano, the 33 Variations op.120 were described by Diabelli himself as ‘a great and important masterpiece, worthy to be ranked with the imperishable creations of the old Classics [and to occupy] a place beside Sebastian Bach’s famous masterpieces of the same type’. And indeed, like the Kantor de Leipzig, Beethoven revolutionised the genre – but, paradoxically, by taking it into the unexpected regions of the bagatelle.
Die im Juni 1823 erschienenen und Antonia Brentano gewidmeten 33 Variationen op.120 bezeichnete Diabelli selbst als „(...) ein großes und wichtiges Meisterwerk, würdig, den unvergänglichen Schöpfungen der alten Classiker angereiht zu werden (...). Sie werden (...) diesem Werke einen Platz neben Seb. Bachs bekannten Meisterstücken ähnlicher Art anweisen.“ Wie der Thomaskantor revolutionierte Beethoven die Gattung, aber in der Weise, dass er sie neuen und überraschenden Bereichen der Bagatelle annäherte.
Extra material for download
